Heidi

Bestemor tar med seg jentene til parken, hvor de får en ny venn, Ruby. Clara blir sjalu når Heidi og Rudy begynner å løpe etter sommerfugler.

Bekymret for at Clara har gitt opp å forsøke å gå, prøver Heidi og bestemor alt for å muntre henne opp. Det de ikke vet er at Clara i all hemmelighet trener på å gå for å overraske dem.

Mens frøken Rottenmeier er ute av byen, tar Heidi og Clara hjem en syk geitunge.

Geiten får frøken Rottenmeier til å slutte, noe som gjør Clara veldig opprørt. Heidi bestemmer seg for at det bare er én måte å få guvernøren til å bli.

Nå som Clara klarer å stå, går Heidi ut fra at hun skal tilbake til fjellet. Men faren til Clara har en annen plan for Heidi.

Da sommeren nærmer seg, begynner Heidi å savne fjellene. Samtidig prøver frøken Rottenmeier og Claras far å finne kilden til de merkelige lydene som høres om natten.

Heidi saknar bestefar og fjella så mykje at ho blir sjuk. Ho trur han har gløymt ho, sidan han ikkje har svart på nokon av breva ho har sendt. Så finner ho ut at ingen av breva hennar har blitt sendt, og då knekk ho saman.

Heidi skal endeleg reise tilbake til fjella og bestefar. Sebastian følgjer ho på reisa, men når dei kjem fram til Dörfli er ikkje bestefar der.

Heidi får sin første dag som geitegeneral, mens Peter haster avgårde for å hjelpe en innesperret Karl. Ferdighetene hennes blir satt på prøve når Peters geit plutselig begynner å føde.

Herr og fru Keller har kjøpt ei statue til å ha i butikkvindauget. Therese passar butikken aleine i det ho oppdagar ei mus, og då ho skal prøve å jage ut musa, klarar ho å velte statuen sånn at den knuser.