Malcolm in the Middle

Familien tar ferie med Kenarban-familien, og deler husbåt.

Francis er lei militærskole, og gjør seg juridisk selvstendig.

Lois blir med i en bokklubb, men det er en unnskyldning for å være sosial.

Etter å ha fått kjæreste, glemmer Malcolm familie og venner.

Lois tvinger guttene med på samfunnstjeneste for å skape karakter.

De får nyheter om at Hal kan ha en alvorlig sykdom, og Lois blir slemmere.

Guttene ødelegger julen hvert år, Lois kommer med et ultimatum.

Hal blir endelig invitert til Abes poker-kveld, men føler seg utelatt.

Reese jobber for en hurtigkjede, men blir anklager for å tjele penger.

Lois presterer dårlig i hemmelig-handlers tilbakemelding.