Frasier

Når Frasier nekter å endre på sitt program for å følges sin nye kvinnelige sjefs ønsker, er hennes motsvar å flytte sendetiden til programmet hans til midt på natten.

Frasier og Niles går i parterapi, da deres søskenrivalisering skaper kaos for deres felles psykiatriske praksis.

Frasier og Niles finner en eske full av sangtekster, som Martin en gang har skrevet til Frank Sinatra.

Frasier bestemmer seg for å ta hevn på Bulldog, som vitser på Frasiers bekostning, men gjengjeldelsesforsøket resulterer i at radiostasjonens sjef havner på legevakten.

Når Martin stol skal flyttes og det blir en ripe i gulvet, blir det starten på en lang rekke reparasjoner, som får Frasier til å få panikk.

Kate avlyser årets lønnsforhøyelse på radiostasjonen. Med oppmuntring fra Roz organiserer Frasier en streik via radioen og blir utvalgt til å forhandle med Kate.

Under en nattsending blir Frasier og Kate plutselig meget tiltrukket av hverandre, og før de vet ordet av det, hører også lytterne hvor intime de er med hverandre.

Niles følger Frasiers råd om å konfrontere Mari, men hun svarer med et krav om skilsmisse.

Frasier venter utålmodig på besøk fra Frederick til jul, men panikken brer seg når gavene han har bestilt på internett ikke dukker opp.

Når Kate forteller at hun skal flytte til Chicago, undersøker Frasier mulighetene for å få en tettere relasjon med henne.