Outlander

Feststemningen på Fraser's Ridge blir noe dempet av en ordre fra en mektig politisk figur i Nord-Carolina og av en sjokkerende nyhet om en gammel fiende.

Jamie fortsetter jakten på Murtagh og regulatørene sammen med en målbevisst løytnant og en gruppe rødjakker. Når en nybygger på Fraser's Ridge dør av noe som kunne vært avverget, blir Claire inspirert til å ta grep.

Jamie og Claire drar for å redde tvillingbroren til en kontraktstjener fra herren som har mishandlet dem, men oppdager at situasjonen er langt mer komplisert enn de først trodde.

Roger leder Jamies milits til handelsposten Brownsville og havner midt oppi en bitter feide.

Jamie og militsen ankommer Hillsborough og får vite at guvernør Tryon har kommet med en heller uortodoks løsning på problemet med regulatørene. Roger og Brianna er travelt opptatt på gården, men må likevel forlike seg med fortiden.

I Jocastas bryllup får Jamie vite at regulatør-trusselen er langt fra over, og Claire får informasjon om en gammel fiende fra en uventet kilde.

Regulatør-opprøret når kokepunktet, og Jamie må gjøre det han fryktet og takle konsekvensene av sin delte lojalitet. Den påfølgende konflikten går hardt innpå familien Fraser.

Familien Fraser henter seg inn igjen etter de traumatiske hendelsene under slaget ved Alamance. Det kommer en uventet gjest på gården.

Noe kommer for en dag om Jemmy som tvinger Brianna og Roger til å gjøre et vanskelig valg. Claire oppdager at hennes forsøk på å gjøre Fraser's Ridge tryggere, får fryktelige og utilsiktede konsekvenser.

Claire kjemper for å overleve den brutale behandlingen til de som holder henne fanget. Jamie tyr til drastiske tiltak i et forsøk på å redde kona si.