Outlander

Claire er tilbake på 1900-tallet og må forsone seg med en fremtid uten livet og kjærligheten hun har forlatt.

Livet i Paris er ikke uten prøvelser. Jamie prøver å overvinne traumene fra fortiden. Et heldig møte med jakobittlederen prins Charles byr på muligheter, mens hertugen av Sandringhams tilstedeværelse byr på utfordringer.

Claire og Jamie holder et middagsselskap for å prøve å hindre finansieringen av prins Charles' krigsinnsats. Claires avsløring om at Jack Randall lever, oppildner Jamie på uventet vis når han og Claire sliter med å gjenoppta sitt fysiske forhold.

Jamie og Claire prøver å slukke brannene som middagsselskapet deres startet. Claire foretar en uventet kursendring. Jamie og Claires forhold blir satt på prøve når fortiden viser sitt stygge hode.

Jamie og Claire utnytter Claires legekunnskap for å sette en stopper for en vinhandel som kan fylle prinsens krigskasse. Når Claire hører at Jamie har brutt et løfte, får det skjebnesvangre følger for paret som vil forandre livet deres for alltid.

Claire sendes til L'Hopital Des Anges, der legene prøver å redde både hennes og hennes ufødte barns liv. Kong Ludvig ber Claire felle dom over to menn som er anklaget for å utøve sort magi – den ene en fiende, den andre en venn.

Jamie stoler på Claires historiekunnskap og fører jakobitthæren inn i et risikofylt slag mot engelskmennene nær byen Preston. Claire tar seg av de døde og døende, den fryktelige prisen som alltid følger med en krig.

Claire og høylenderne blir sendt nordover når jakobittlederne ikke lenger vil fortsette marsjen mot London. En gruppe rødjakker gir skottene problemer, noe som fører til en uventet gjenforening for Claire.

Jamie gjør alt for å unngå at jakobitthæren havner i det nært forestående blodbadet på Culloden-heiene. Claire prøver å trøste den syke Alex Randall. Hun blir lamslått når Alex avslører en vanvittig plan for å redde sitt barns mor.