Vi bare bjørner

Bjørnene drømmer om en mamma, og laster ned en mamma-app for å lette på savnet.

Bjørnene laster opp flere videoer om seg selv og vennene sine på nettet.

Bjørnene hjelper Chloe med å presentere et prosjekt til en konkurranse på universitetet. Men erkerivalen til Chloe stikker kjepper i hjulene.

Tabes hjelper Bjørnene med å redde Charlie, som er tatt til fange av en troféjeger.

Vi får være med Charlie på et godt gammeldags ørkeneventyr i Mexico.

Småbjørnene deltar i en meksikansk wrestling-turnering.

Bjørnene spiser pizza på Pappa Bjørns Pizzahytte, og ender opp med å erstatte stedets automatiserte band. Og det går så bra at de drar på turne!

Småbjørnene blir adoptert av en eksentrisk millionær og får bo på godset hans.

For å få seg litt søvn, hjelper bjørnene en irriterende fugl med å finne seg en make.

Panda får regulering hos tannlegen, og oppdager at reguleringen gir ham superkrefter. Men så går superkreftene til hodet på ham.