Vi bare bjørner

Bjørnene starter sin egen serveringsbil etter å ha blitt skuffet over mattilbudet de blir tilbudt. I et forsøk på å få opp salget, begynner de å selge mat til dyr, og det går fint, helt til dyrene går bananas.

Chloe tilbringer mye tid sammen med bjørnene for å samle inn informasjon til en presentasjon hun skal ha.

Lucy, som selger grønnsaker på Bondens marked, vekker Panda opp etter en allergisk reaksjon, og Panda befinner seg i armene på drømmejenta. Panda prøver å beile kvinnen fra drømmene sine, men brødrene hans og egen usikkerhet kommer i veien.

Det er en helt vanlig dag for bjørnene. Som betyr at Isbjørn slåss med en støvsuger, livet til Panda blir snudd på hodet på grunn av en mus, og Grizz setter seg fast i et tre. Altså en helt vanlig dag for bjørnevennene våre.

Grizz liker burritos. Veldig godt. Så godt at når en restaurant lager en burrito i bjørnestørrelse, klarer ikke Grizz å spise det majestetiske mesterverket. Han tar med seg burritoen over alt, og gjør den til en ny stinkende del av livet sitt.

Har våre bjørne-venner mistet sine overlevelsesinstinkter etter å ha bodd i vår moderne verden? Det vil Grizz finne ut ved å la bjørnene gå seg vill i skogen med vilje.

Bjørnene finner en fantastisk jakke i en søppelcontainer. Den er noe av det kuleste de noen gang har sett, og den som har på seg jakken får utrolig flaks.

Bjørnene er lei av den elendige oppførselen til folk på kino, og bestemmer seg for å dannet et eget kinopoliti, og sniker seg rundt som ninjaer for å hysje på folk som ødelegger filmopplevelsen for andre.

Vidunderbarnet Chloe syns det er vanskelig å få kontakt med sine mye eldre klassekamerater. Bjørnene tar seg av henne, og viser henne hvordan hun kan få seg nye venner.

Du vet sånne irriterende venner som aldri tar et hint? Der har du Charlie, eller Bigfoot. Bjørnene får besøk av Charlie etter å ha lagt ut grotta på en grotte-delingsside på nettet.