Spin City

Ordførerens åndelige krise ryster Pauls ekteskap, og Caitlins date med en blind mann ødelegger hennes selvtillit.

En gigantisk ballong skaper kaos i byen, Paul later som at han dater Caitlin og Charlie rvurderer sin siste erobring.

Mens Charlie prøver seg på Caitlins nye venn, konkurrerer Paul og Carter om en ettertraktet forretningsreise.

Ordførerens ego får seg en trøkk når Charlie vinner over ham i racquetball og Stuart prøver å finne en date til Carter.

Ordføreren og personalet skaper kaos på en hurtigmatrestaurant, i et forsøk på å styrke forholdet til arbeiderklassen.

Ordførerens forsøk på å få Charlie til å donere gaver til foreldreløse barn går galt, og Caitlin får oppleve vanskelighetene med frivillig arbeid.

Ordførerens parkeringsbillett skaper overskrifter, Caitlin har en katastrofal date og Paul flytter inn på college.

Ordførerens nye kjæreste har sterk innflytelse på ham, og Stuart får sjansen til å vinne en million dollar.

Mens Caitlin prøver å hjelpe ordføreren til å bli mer selvforsynt, sliter Charlie med sin gamle spilleavhengighet.

Charlie blir opprørt når en gammel venn fra college flørter med Caitlin, mens Carter prøver å forvandle Paul til en skjørtejeger.