På glattisen

Vi blir bedre kjent med lærlingen Smilla som jobber sammen med Jörgen og Morgan. De får en skikkelig treningsøkt når en lastebil med hundrevis av kilo chips har veltet utenfor Umeå.

Dennis og Hogan får alarm om to biler som har kollidert på riksvei 66 utenfor Sälen. Stefan har hentet inn en lastebil som har veltet på et jorde, men å få den opp er lettere sagt enn gjort.

Kent er ute og kjører og snubler nesten bokstavelig talt over en veltet bil. For første gang vil Dennis være eneansvarlig for å trekke opp en tung lastebil - selv om far Hogan er med i bakgrunnen.

Jörgen og Tony flytter et hus til en skibakke, og den nye lærlingen Smilla er der for å hjelpe og tar over. Vi blir også kjent med et nytt ansikt - Gustav.

Stefan overtar Jörgen og Tonys hustransport, men å få huset opp det siste stykket er alt annet enn enkelt, da en bratt og glatt bakke gjør det vanskelig.

Glattisen har kommet i løpet av natten, og en lastebil har kollidert med en personbil på den sterkt trafikkerte E4 utenfor Umeå. Nå må Stefan jobbe raskt.

Utenfor Umeå har en 30 tonn tung grusbil veltet, og Gurra er på vei for å sørge for at den kommer seg på hjul igjen, en langt fra enkel oppgave. I Åre står en slambil fast i snøen.

Stefan og Lill-Steffe tar på seg å ta opp en lastebil som er fullastet med skittentøy fra grøfta. Samtidig må Smilla trekke opp en bil som har kjørt av veien, midt i et kryss.