Rules of Engagement

Audrey oppdager ved en tilfeldighet at Russell er en stor fan av Broadway-musikaler. Jeff drar til en båtutstilling helt alene. Adam og Jennifer tar dansetimer for å gjøre seg klare til bryllupet.

Audrey hadde gledet seg til å begynne i sin nye frivillige jobb, men det endrer seg raskt. I mellomtiden skaffer Russell seg en hardtarbeidende, høyt motivert, mannlig personlig assistent.

Jeff vet ikke helt hva han skal tro da han finner ut at hans nye venn er homofil. Russell tror at den nye, unge kvinnen han dater kanskje er datteren hans.

Jeffs far har forstuet ankelen, og flytter inn hos Jeff og Audrey for en stund. Audrey får fort nok av ham, spesielt siden han forventer at hun alltid skal være der for ham. Russells one-night stand vil ikke forlate leiligheten hans.

Adam og Jennifer inviterer Jeff og Audrey på middag. Jeff forsøker å snike seg unna invitasjonen da han får lovnader om en bedre fest.

Audrey er frustrert over den ubrukelige assistenten sin, og innser hvor god Russells litt oversette assistent er. Adam bestemmer seg for å ta med seg Jennifer på campingtur, enten hun liker det eller ikke.

Jeff blir skadet i forbindelse med en softballkamp. Adams sexliv blir verre da Jennifer opplever store humørsvingninger etter å ha sluttet på p-piller.

Da en kollega får spesialbehandling på jobben fordi hun er gravid, later den sjalu Audrey som om hun også venter barn. Adam og Jennifer har den unge Amish på besøk.

Jeff og Adam skryter av hvor mye sex de fortsatt får, så Russell utfordrer dem begge til en konkurranse. Hvem har lettest for å få seg et ligg?

Audrey og Jeff går på dobbeltdate med Brad og Jackie, men da Jackie forsyner seg av Jeffs forrett, blir Jeff opprørt. Russell begynner å date en psykiater som han tror kan hjelpe ham med hans psykiske problemer.