Gutter

Et guttekor synger i kirken på søndager mens de hengir seg til forbudte fristelser andre dager i uken. Men når en av dem drukner, settes gruppens samhold og lojalitet på den ultimate prøven.

Nikolaj, lederen av guttekoret, døper deres nyeste rekrutt Daniel før de drar ut for å feire. Dagen etter blir Nikolajs bestevenn Lasse funnet død i et vann i nærheten.

Leonora sliter med å sove etter Lasses død. Robin drar ut for å feste med korguttene, men når en tilfeldig jente forlater klubben etter å ha sett Nikolaj, er han ivrig etter å finne ut hva hun var redd for.

Leonora sliter med å sove etter Lasses død, og føler at ingen virkelig forstår henne. Robin drar ut for å feste med korguttene, men når en tilfeldig jente forlater klubben etter å ha sett Nikolaj, er han ivrig etter å finne ut hva hun var redd for.

Leonora og Robin prøver å finne ut mer om jenta fra nattklubben, og bestemmer seg for å infiltrere en Halloween-fest. Tilbake i fortiden oppdager Nikolaj og Lasse et nytt aspekt ved forholdet deres.

Leonora og Robin forsøker å finne ut mer om jenta fra nattklubben, og bestemmer seg for å infiltrere en Halloween-fest. Tilbake i fortiden oppdager Nikolaj og Lasse et nytt aspekt ved forholdet deres.

Et guttekor synger i kirken på søndager mens de hengir seg til forbudte fristelser andre dager i uken. Men når en av dem drukner, settes gruppens samhold og lojalitet på den ultimate prøven.

Robin er fast bestemt på å finne ut hva som skjedde med Lasse, og begynner sitt innvielsesritual i guttekoret. Mikael oppdager at Nikolaj og Emily har holdt en hemmelighet for ham.

Leonora bekymrer seg for at Robin kommer for nær Nikolaj og korguttene, noe som fører til en forstyrrelse i samarbeidet deres. I mellomtiden avslører Seb noen ødeleggende bevis om Robin til Nikolaj.

Leonora bekymrer seg for at Robin kommer for nær Nikolaj og korguttene, noe som fører til en forstyrrelse i samarbeidet deres. I mellomtiden avslører Seb noen ødeleggende bevis om Robin til Nikolaj.