Grizzy og lemmingene

For å lure Grizzy og stjele TV-en, forkler lemenene seg som kinesiske dansere, noe som distraherer bjørnen. De stikker av med TV-en på et seilfly laget av kinesiske paraplyer.

Lemenene og en vaskebjørn jager etter hverandre og lager mye bråk, så Grizzy stopper dem. De faller ned på en sort og hvit flis med et yin og yang-symbol, og et merkelig lys kommer over vaskebjørnen. Nå forandrer pelsen hans farge etter humøret.

Grizzy og lemenene kjemper om hyttas siste glass med sjokoladekrem, men det ender opp med å falle i lagunen. Bjørnen lager en dykkerdress av ting hjemmefra, og lemenene deler en oksygentank for å sabotere planene hans.

Grizzy våkner etter en lur og er sulten, men den siste krukken med sjokoladefrosting er tom. Han finner en pakke sjokoladepulver som han vil blande med kokosmelk.

Grizzy får en fin, stor fangst mens han fisker. Mens han prøver å få inn fisken, får lemenene den til å trekke dem på en drage. Grizzy prøver å sabotere dragespillet deres og ta tak i fangsten hans, men så dukker det opp en haifinne i horisonten.

Grizzy er sulten, men skapene er tomme. I kikkerten ser han at lemenene putter små metallbiter i en godteriautomat. Om de fortsatt hadde noen mynter som fikk maskinen til å virke.

Lemenene ønsker å arrangere en konkurranse med to sandseilere som de fant på stranda. Det eneste som mangler er en verdig motstander. De la en sovende Grizzy i en av båtene uten å vekke ham. Grizzy våkner i sjokk ombord på sandseileren sin.

Lemenene åpner en nattklubb med høy musikk og en diskokule i en iglo de har bygget. Når støyen hindrer Grizzy i å sove, konfiskerer bjørnen diskokulen, og kaster lemenene langt unna.

Midt i en hetebølge krangler Grizzy og lemenene om bruken av kjøleskapet, da lemenene ønsker å lage isbiter for å skli på supercurlingbanen sin.

I det enorme naturreservatet er den eneste menneskelige utposten hytta til skogvokteren. Grizzy føler at hytta er en del av hans territorium, men lemenene vil ha et ord med i saken.