Grizzy & lemen

Lemenene snubler ved et uhell over tegninger av Tai Chi-bevegelser i et tempel, og prøver umiddelbart å lære alle bevegelsene.

Grizzy og lemenene kjemper om hyttas siste glass med sjokoladekrem, men det ender opp med å falle i lagunen. Bjørnen lager en dykkerdress av ting hjemmefra, og lemenene deler en oksygentank for å sabotere planene hans.

Grizzy våkner etter en lur og er sulten, men den siste krukken med sjokoladefrosting er tom. Han finner en pakke sjokoladepulver som han vil blande med kokosmelk.

Når Grizzy ved et uhell ødelegger favorittsofaen hans, ser han en koselig fiskehytte på en naboøy. Han griper lemenenes kano, men så oppdager han at hytta er falleferdig. Heldigvis er det en fantastisk yacht i nærheten.

Lemenene har det gøy, og ødelegger alle Grizzys sandstatuer, så Grizzy bestemmer seg for å katapultere dem bort.

Lemenene slår seg i hodet og blir hypnotisert av en treningsplakat, slik at de tror de er sportstrenere. Nå vil de tvinge Grizzy til å trene, selv om han foretrekker å slappe av.

I et naturreservat ute i villmarken er det et lite fristed for sivilisasjonen, skogvokterhytta, som bjørnen Grizzy anser som hans territorium så snart eieren er borte. Men det gjør lemenene også, og fiendene kjemper en territoriell krig.

Lemenene oppdager at hvis de slipper tabasco ned i en bergsprekk, dannes det damp som man kan flyte rundt på når man sitter på en tønne. Grizzy, som vil ta seg en lur i hengekøya, konfiskerer tabascoen.

Et helikopter letter fra stranden, og til alles glede etterlater det massevis av matforsyninger. Problemer oppstår når det avsløres at forsyningene er innelåst.

Mens de krangler om en krukke med Yummy, møter Grizzy og lemmingene en isbjørnunge som gråter. Men når den lille bjørnen ser dem, gråter han enda høyere.