To liv

Carmen og Julia. Kvinner av hver sin tid, i hver sin del av verden. Knyttet sammen av blodsbånd, skjebnen og motet til å følge hjertet.

Julia blir forvirret når hun finner ut at Tirso får psykologisk terapi, og det gjør det ikke bedre når hun oppdager at terapeuten er Leo. Mario foreslår at hans niese, en pleieassistent, kan erstatte Chloe på verkstedet.

Mario krever at Julia ansetter niesen hans, selv om hun ikke har noen kvalifikasjoner. Tirso tar en avgjørelse angående hotellet sitt. Victor bryter av forholdet til Carmen.

Julia er bekymret for Tirsos situasjon, og foreslår at Diana kjøper hotellet. I Afrika finner Carmen motet til å fortelle faren om hennes mistanker om Inés' morder.

Tirso spør Diana om motivene hennes for å kjøpe hotellet. Samtidig ber Patricia sønnen om å komme henne til unnsetning, før hun kollapser. Francisco kunngjør til Carmen at Patricia vil overta rommet hennes.

Tirso bestemmer seg for å selge hotellet til Diana, mens Cloe frykter for jobben sin. I Afrika holder Patricia på å dø på grunn av Ángel passivitet, som mener at hun forfalsker angrepet.

Julia tror at Mario vet mer enn han forteller om bøkene som er basert på bestemoren Carmen, så hun avhører Manu. Samtidig, i Río Muni, krangler Carmen med Víctor når hun får vite at han vurderer å akseptere Venturas forslag.

Julia blir sjalu på det stadig tettere forholdet mellom Tirso og Elena, og forsøker å skjule det for venninnen sin. Samtidig unngår Carmen Kiros etter at de har kysset hverandre. Kiros forstår ingenting, men denne gangen nøyer han seg ikke med det.

Vi følger historien til Carmen og Julia. Begge kvinner av hver sin tid, i hver sin del av verden. Knyttet sammen av blodsbånd, skjebnen og motet til å følge hjertet.

Vi følger historien til Carmen og Julia. Begge kvinner av hver sin tid, i hver sin del av verden. Knyttet sammen av blodsbånd, skjebnen og motet til å følge hjertet.