The Zoo

Det medisinske teamet må gjøre en livsviktig operasjon på en bisonkalv som er født med et bøyd ben. Og tre gaupeunger er klare til å utforske området sitt.

En regnbuetukan beslaglagt fra smuglere begynner et nytt liv i dyrehagen. Og Troody, den unge røde kjempekenguruen har store sko å fylle.

Den bergede selungen Sydney finner en ny familie ved akvariet i New York. Og de ansatte får seg en utfordring da sibirtigeren Aurora sliter med å tilpasse seg til sitt nye hjem.

En gorilla må ta en rotfylling for å få løst tannproblemet sitt. Og et par med pumaunger reiser til sitt nye hjem i Queens Zoo.

Da en ung, sølvfarget langur blir syk, må han pleies forsiktig tilbake til helse. Giraffene Jigsaw og Zizi blir paret er for avl, og et miniesel får et nytt leketøy.

Hjortesvinet Ivy er gravid for aller første gang. En litt aggressiv kamel får tannproblemer, og en av vokterne knytter bånd med en liten magellanpingvin.

Staben i dyrehagen jobber for å opprette kontakt mellom to asiatiske elefanter med veldig ulike personligheter. Og en bever må ha en tannreparasjon.

Framtiden til en ørkenrev henger i en tynn tråd da den blir diagnostisert med en sjelden hjertesykdom. Og en kongeørn er klar for sin store debut.

Sjøløvene Clyde og Tacoma bytter plass for å møte et nytt sett med kjærester. Det elskede penselsvinet Vanessa trenger en øyeoperasjon, og to lemurer danner et avlende par.

Dyrehagens eneste trekenguru får seg en ny kamerat. Og etter månedsvis med karantene er det endelig flyttedag for et par med Mangshan gropormer.