Colin fra regnskap

Både Gordon og Ashley er fast bestemt på å legge fortidas pinligheter bak seg, men de klarer visst ikke helt å gi slipp på sin felles bagasje.

Ash får møte Colin igjen. Gordon inviterer henne til bursdagen sin, sammen med den ivrige kjæresten hennes, David.

Ash og Gordon prøver å legge fortida bak seg mens de møtes til middag på en «ikke for romantisk» restaurant.

Både Gordon og Ash føler på skam etter hvordan kvelden før endte. Brett må revurdere forholdet sitt til Gordon.

Ash lar seg lokke med på en spillkveld for voksne med en hun har møtt på Tinder. Idet det begynner å bli hett, dukker Gordon opp med ei flaske vin.

Ash håper at romantikken vil blomstre på turen Gordon har invitert henne med på. Men så forstår hun at Brett og Chiara også blir med.

I begravelsen til bestemora møter Ash faren sin igjen for første gang på lenge. Gordeon og Heavy hjelper mora si med å flytte til en omsorgsbolig.

Colin har et uhell med en pakke rosiner. Det fører Ash og Gordon sammen igjen, tilbake til nøyaktig samme situasjon som da de først møttes.