Wild Dogs Running With The Pack

Bli kjent med de tre flokkene: den store Manzi-flokken i det frodige innlandet, Kakuli-flokken i steinørkenen og den lille Storkekoloni-flokken som lever i utkanten av parken.

Stigende temperatur betyr at det begynner å bli lite vann. Manzi-flokken må stå ved siden av rovdyrene for å drikke av et av de siste dyrebare vannhullene.

Storkeflokken mister en valp, og Manzi-valpene prøver å finne sin plass i hierarkiet og kartlegge venner og fiender i det bråkete nærområdet. Julz leter etter den forsvunne Kakuli-flokken i den øde steinørkenen.

Manzi-hundene må unngå en leopard mens de nyter et stjålet festmåltid. Kakuli-flokken er ikke like heldige når en modig puku forpurrer jakten for dem.

Julz filmer villhundjakten når Manzi-flokken nedlegger et bytte. Kakuli-flokken tar store risikoer og må passe seg for leoparder og hyener mens de venter på regnet. Bli med en hannhund som har vendt tilbake til Storkekolonien, på en episk jakt.

Regnet kommer, og Julz tar farvel med hundeflokkene. Han oppdager at valpene i Storkekolonien jakter på perlehøner, og blir oppmuntret når han ser at Kakuli-valpene spiser på et antilopekadaver.