Sigve og Haifinn

Haifinn er lei av å skli på Marinas magiske sandaler, og vil at hun skal legge dem i en skoeske. Havfruen stritter imot, mens Sigve forsøker å få tak i sandalene for å bruke kraften fra de magiske beina hennes.

Marina og Haifinn kjenner seg nostalgiske, og bestemmer seg for å dra tilbake til øya, til stor glede for Sigve og Bernie. På stranden møter havfruen en gruppe mennesker, og finner et par flip-flops som får henne til å ønske at hun hadde ben.

Marina eksperimenterer med sine nye ben, og oppdager at de er magiske! Hun har store problemer med å kontrollere sine nye ben, så Sigve benytter anledningen til å prøve å bite henne, mens Haifinn øker innsatsen for å beskytte henne.

Marina innser ikke hvilken kraft badeskoene har, og lager et gapende hull midt på stranden med foten sin. Strandgjestene er rasende, og en fortvilet Marina er desperat etter å gjøre opp for dumheten sin.

Marinas negler er skitne, så Bernie tilbyr henne manikyr, men Marina takker nei. Haifinn er veldig interessert i å få fikset neglene sine, og Sigve griper sjansen til å fange havfruen.

Sigve kjøper et tryllestav-sett av sardinfeen, for han har tenkt å bruke magi for å fange Marina. Men tryllestaven fungerer ikke særlig bra, og Sigves magi slår til slutt tilbake på ham selv.

Marina har lyst til å vise faren sin steppdans, men hun er redd for reaksjonen hans. Når faren kommer for å be henne erstatte ham på tronen, gjør havfruen alt for at han ikke skal se steppdanserne, som ikke er vant til diskresjon.

Marina vil lære å stå på skøyter med Haifinn, som viser seg å være en krevende lærer... for ikke å si en plage! Sigve, på sine fremdriftsrulleskøyter, lokker havfruen inn i sprø utfordringer som er mye morsommere enn haiens.

Marina låner Haifinn flip-flopsene sine. Haien elsker dem, og vil aldri levere dem tilbake. Sigve utnytter det faktum at havfruen er uten de magiske beina sine, og prøver å spise henne.

Fransk animasjonsserie. Møt haien som er forelsket i en liten havfrue, og hyenen han må beskytte henne mot.