Lagerkrigen

I West Covina sikrer Brandi seg en enhet som gir henne en stor fortjeneste, mens Rene ikke klarer å motstå mysteriet med en safe. Kenny blir aldri helt tilfreds, mens Barry prøver å rappe noe fra konkurrentene.

Rene satser stort, mens Ivy sikrer seg et lagerrom fullt av uvanlige antikviteter. Darrell sikrer seg en mindre enhet, men oppdager at noe smått iblant kan være det beste.

Ivy har lyktes godt i Lancaster tidligere, så de andre bør passe seg. Lisa vil bruke høyre hjernehalvdel når hun velger lagerrom - eller er det venstre? Dusty og Tollbooth Lupe arrangerer en mitsva.

Denne gangen drar vi til Palm Springs i jakten på mer eksklusive gjenstander. Kenny prøver å tjene penger på en mindre imponerende enhet, mens Rene ser en mulighet som de andre ikke ser og satser vekslepengene på denne.

Sola stråler i Oceanside, så alle stiller seg under parasollene. Dusty og Lupe sikrer seg en enhet som gir god fortjeneste. Darrell er vanskelig, og havner nesten i unåde. Brandi og Lisa får til slutt tilbake pengene de investerte.

Lisa drar til Montebello med et åpent sinn, og håper at lagerrommene vil snakke til henne. Ivy lar sønnen finne fram til en enhet som ikke viser seg å være helt tom. Kenny blir forferdet over det han finner i enheten sin.