Morran og Tobias – pengene eller livet

Tobias har sluppet ut av fengsel, og Morran pynter til han skal komme hjem, men Tobias savner cellen sin. Han låser seg inne på rommet og sager en matluke i døren. Snart flyttes også husets eneste toalett inn på Tobias' rom.

Tobias river en vegg og finner en bunke gamle ukeblader blant skrotet. Morran blar i dem og ser en annonse med en lykkelig familie. Sånn vil hun også ha det. Tobias gir Morran et 1950-tallsparadis, men det blir ikke slik hun hadde tenkt seg.

Tobias får erstatning for at de glemte ham i fengselet. Morran skal også bidra, og Tobias bestiller reklameblader som hun skal dele ut. De tar bilen for at det skal gå fortere, men ingen av dem kan kjøre, og turen ender med et smell.

Morran har bursdag. Helst ønsker hun seg «Go’kväll» som på TV med fornying og ønskemiddag. Tobias fornyer Morran og arrangerer hennes fantasimiddag med kjente gjester, samtidig som han sender alt direkte på nettets mørkeste side.

Pengene er brukt opp. Tobias lager en hjemmeside der Morran kan selge smørbrød. For at det skal gå fortere, må hun smøre i takt med trommingen hans. I kaoset begynner Morran å synge, og Tobias får en strålende idé: De skal arrangere festival.

Morran begynner å tenke på døden og bekymrer seg for Tobias, som akkurat har funnet ut hvordan han kan tjene gode penger: Han skal bli sæddonor. Morran spår i tarotkort for å se fremtiden, men finner i stedet ut at hun vil ha en tatovering.

Kjøkkenet er fullt av epler, og Morran prøver å lage mos. Tobias får fart på maskinen, men det ender med eplemoskrig. Tobias mener Morran trenger terapi. Psykologen som dukker opp, er veldig lik Tobias og slett ikke snill, synes Morran.

Sesongavslutning. Tobias oppdager at Morran går i søvne. Han vil utnytte energien og setter opp en tredemølle på rommet hennes. Morran liker tredemøllen og finner ut at hun vil stå på ski, men først må Tobias ned i den hjemsøkte kjelleren.