Cochinas

Nines, en from husmor, må drive familiens videobutikk når mannen havner i koma. Når hun oppdager at bedriften er konkurs, har hun ikke noe annet valg enn å fokusere på de eneste filmene folk fortsatt leier: Porno

Nines prøver å overbevise Nazario om å investere i nye Dorothy. Agu og Chon endrer lageret til den nye hemmelige pornoavdelingen og deler hemmeligheten med Paca, slakteren, som leter etter filmer som kan fikse problemene på soverommet.

Chon må reise til Madrid for å ta seg av noe viktig. I mellomtiden åpner nye Dorothy dørene, og Nines blir desperat fordi ingen dukker opp. Hvor er runkerne? Mariví, en utslitt, hissig mamma, oppdager homoporno ved et uhell og blir påvirket av det.

Nabosladder sørger for en gullalder for Dorothy, og Fidel blir mistenksom. Nines nyter suksessen til sin nye bedrift og hengir seg til onaniens vidunderlige verden. Agu føler at han ikke passer inn.

Nabolagskvinnene samler seg på bakrommet på Dorothy for å snakke om sex, noe som skaper spenning blant mennene. Nines står overfor uventede nyheter, og Chon oppdager noe Alfonso har holdt skjult, og som endrer alt.

Nines og Chon drar på pornokonferanse for å finne en investor som kan redde bedriften. I deres fravær leder Mariví filmforum-møtene, mens Agu utforsker sin seksualitet. Men Dorothy kjenner på en ny trussel.

Nines og Chons splittelse virker endelig. Mariano har våknet og får komme hjem. Nines skjuler sannheten om videobutikken fra ham mens hun prøver å reddet stedet en siste gang.

Etter videobutikkens skandaler, lukker Dorothy dørene for godt, og Nines gir opp og går tilbake til husmorrollen. Men det som våknet i henne kan ikke slettes. I mellomtiden oppdager Chon Eloísas store hemmelighet.