Heroes

Redemption har en spesiell to-timers debut med introduksjonen av en mystisk tivoliklan med ukjente hensikter, mens velkjente ansikter tilpasser seg nye livsstadier.

Angela er redd for at Nathan vil få vite sin egentlige identitet. Matt blir hjemsøkt av et besøk.

Mens Hiros liv fremdeles henger i en tråd, distraherer han seg selv med å redde andres liv.

Hiros helsetilstand blir stadig verre. Angela tar en sjanse ved å hjelpe den nye Nathan med å gjenopprette hukommelsen.

Selvoppdagelse ryster deres verden når heltene våre får nye egenskaper, prøver å huske tidligere liv og snubler over et uventet kyss.

Med Samuels rettledning begynner Sylar på ferden mot å gjenoppdage sin sanne identitet.

Matt går drastisk til verks for å tilintetgjøre Sylar, som fortsetter å plage ham.

Når Hiro reiser tre år inn i fortiden, får han en ny sjanse til å redde Charlie fra Sylars grep.

Claire er fast bestemt på å komme til bunns i søsterskapsangrepene på hennes eget, og Peters nye evne passer perfekt til jobben.

Samuel forstår hvor mektig han kan bli, og går til drastiske tiltak for å realisere sitt fulle potensial.