Forbrytelsen

Det er ti dager til valget. Statsministeren prøver å håndtere finanskrisen, Sarah Lund planlegger en ny start, og direktør Robert Zeuthen står overfor store beslutninger når et uvanlig funn i havnen snur opp ned på alt.

Politiet starter en massiv leting etter Roberts niårige datter, Emilie. Sarah Lund leder aksjonen, mens familien Zeuthen venter spent på at kidnapperen skal ta kontakt.

Kidnapperen er ekstremt farlig, men motivet er foreløpig uklart. Lund og Borch har samarbeidsproblemer, mens familien Zeuthen forlanger flere politiressurser.

Alt tyder på at kidnappingen av Emilie har sammenheng med en gammel mordsak. Lund og Borch grubler over neste trekk, men Robert Zeuthen vil ikke vente lenger.

Kidnapperen fortsetter å forvirre Lund med stadig snakk om en ubetalt gjeld. Robert får tilbud om å bytte plass med datteren og drar til møtestedet, mens Maja følger dramaet fra politiets hovedkvarter.

Borch og Lund følger sporene til den mistenkte og oppdager noe forferdelig. Brix blir hardt presset av sine overordnede hos politiet, og Kristian Kamper får nytt håp om at han kan gjenvinne partiets tillit.

Borch og Lund er tatt til fange av kidnapperen og kjemper for livet, samtidig som Robert og Maja får nytt håp om at Emilie kan være i live. Notatboken til en gutt viser seg å ha stor betydning for den gamle etterforskningen.

Den mistenkte har tatt seg inn på Folketinget. Borch og Lund prøver å pågripe ham, men han slipper unna igjen. Stoffer har holdt viktig informasjon skjult for broren sin, og politiet retter nå blikket mot Kamper og familien hans.

Kidnapperen prøver desperat å få offeret til å snakke med ham. Samtidig vet politiet endelig hvordan den mistenkte ser ut. Kan han føre dem til Emilie?

Kidnapperen går med på å vise veien til Emilie, og politiet følger etter ham i helikopter mot en ukjent destinasjon. En stresset Robert følger utviklingen, og uforutsette hendelser fører til at han overreagerer.