Vi bare bjørner

Når bjørnene er ferdige med å spille basketball, går de for å hente tingene sine, men de er blitt stjålet. Bjørnene streifer rundt i hele byen for å få tilbake tingene sine, og på veien ender de opp med å nøste opp i en gigantisk kriminell ring.

Bjørnene tror at de har det som skal til for å bli internettkjendiser. Men når den største internettkjendisen av dem alle, Nom Nom, avviser deres virale video i en konkurranse, bestemmer Grizz seg for å bryte seg inn i koalabjørnens limousin.

Bjørnene lager sin egen foodtruck etter å ha vært skuffet over matutvalget i de andre foodtruckene. I et forsøk på å få virksomheten til å blomstre, begynner de å servere mat til dyrene i skogen.

Chloe tilbringer tid med bjørnene som en del av informasjonsinnsamlingen for en presentasjon hun skal ha. Når bjørnene titter på forelesningene hennes, bestemmer de seg for å krydre den litt med overdrevne fakta om seg selv og livsstilen sin.

Panda får en kraftig allergisk reaksjon på matmarkedet. En av utstillerne, Lucy, kommer Panda til unnsetning og redder livet hans. Panda blir dypt forelsket i henne og gjør alt han kan for å få fingrene i drømmekvinnen.

Det er en helt vanlig dag i bjørnenes liv. Isbjørn kommer opp for å slåss med en robotstøvsuger, Pandas liv blir snudd på hodet når en mus invaderer rommet hans og Grizz ender opp i et tre.

Grizz har fått en burrito i bjørnestørrelse, men han får seg ikke til å spise den. Derfor tar han burritoen med seg overalt.

Har bjørnene mistet overlevelsesinstinktene ved å leve et moderne liv? Grizz vil finne ut av det, så han tvinger brødrene sine på en tur inn i den dype skogen.

Bjørnene finner en helt fantastisk dongerijakke i søpla, og jakken har en gledelig effekt på de som bruker den.

Nom Nom dukker opp hjemme hos bjørnene etter å ha mistet tittelen som internetts søteste stjerne. Den krympede lille koalabjørnen trenger bjørnenes hjelp for å gjenvinne tronen etter et uheldig raseri.