Battle Creek

Den slitne etterforskeren Russ Agnew går motvillig med på å bli partner med en sjarmerende FBI-agent for å løse et narkotikarelatert drap.

Når et offer blir funnet druknet i lønnesirup, må Agnew og Chamberlain se nærmere på ulike sirupforhandlere i jakten på morderen. Etterforsker White har problemer med sin medisinske hasjlanger.

Politihunden Cookie snuser frem heroin i en jentes ryggsekk. Nå må Russ og Milt finne bevis som matcher deres respektive teorier om hvorfor jenta bar på narkotikaen.

Milt og Russ etterforsker mordet på en servitrise og forsøker samtidig å finne ut hvem som har den beste politihunden.

Når Guziewicz hus brenner til bunns etterforsker Russ og Milt flere mistenkte.

Etter et mordforsøk på borgermesteren jobber Russ og Milt med å identifisere en kommende leiemorder for å kunne beskytte hans potensielle mål.

Russ tvinges til å be en person han virkelig ikke vil prate med om hjelp i en mordetterforskning. Han ber moren om råd, en dømt forfalsker som han ikke akkurat stoler på.

Milt dras inn i Guziewiczs personlige problemer når hennes adopterte sønn går bak ryggen hennes. Dette for å be ham etterforske om mannen fengslet for drapet på hans biologiske foreldre faktisk er skyldig.

Russ hjelper Font som er helt overbevist om at en av FBIs mest ettersøkte gjemmer seg i Battle Creek, på tross av at Milt insisterer på at mannen døde flere måneder tidligere.

Milt og Battle Creek-teamet jobber på spreng for å lokalisere og redde Russ når han kidnappes av en rømt straffedømt.