Høy på pæra

Hyacinth er forferdet over å se en fremmed mann hos naboen Elizabeth. Han har tydeligvis overnattet der.

Hyacinth får en telefon fra snobbete fru Fortescue som ber om skyss til byen. Hyacinth familie ødelegger imidlertid hennes sjanse til å imponere.

Hyacinth har arrangert et av sine måltider med levende lys, og håper å imponere Emmet med sin sang.

Hyacinth og Richard blir med ordføreren på en golfhelg hvor kaos oppstår på banen.

Hyacinth har større grunn enn noensinne til å fornekte familien sin når hun oppdager at svogeren hennes er oppe i et tre og nekter å komme ned.

Hyacinth er invitert til Onslows bursdagslunsj. Roses rike greske kjæreste har tilbudt å hente henne og Richard i limousinen sin.

Hyacinth får endelig muligheten til å demonstrere sitt sangtalent for Emmet. Vil han bli imponert?

Hyacinth griper inn når faren hennes raser rundt i en lekebutikk utkledt som en romfarer.

Hyacinth kan knapt vente til naboene får se hennes nye stuemøbler. Hva vil de synes?

Hyacinths plan om å ta med faren på en piknik slår feil. Hele familien får seg en overraskelse.