Livet under null

Sue Aikens må jakte på karibou før de forsvinner fra tundraen. Jessie Holmes speider sitt nye land for fremtidige jaktområder.

Ricko DeWilde løper mot frysingen for å befeste familiehytta. Hailstones speider landet etter sesongmessige ressurser. Sue Aikens må reparere viktig sikkerhetsutstyr før tundrastormene kommer.

Andy Bassich og Denise Becker prøver en høst som vanligvis ikke er tilgjengelig denne tiden av året. Iriqtaiq Hailstone legger opp til å hjelpe søstrene sine og å lære sønnen en innfødt ferdighet.

Ricko DeWilde reiser til forbannede land for å endelig legge brorens ånd til hvile. Sue Aikens våger seg inn i tundraen for å kartlegge det skiftende landskapet.

Sue Aikens må beskytte Kavik mot farene som lurer i skyggen. Haglsteinene bruker nattdekselet til å lete etter mat under isen.

Haglsteinene tapper frysen for å søke nytt land for den voksende familien. Sue Aikens må fylle på ressursene sine i Chena for å overleve den brutale kulden.

Haglsteinene blir tvunget til handling når en av sine egne får en kritisk skade på isen. Jessie Holmes møter isete forhold for å skaffe nøkkelressurser.

Chip og Carol Hailstone bekjemper brutale forhold på en kritisk jakt for å fylle opp familiens matforsyning. Sue Aikens bruker tiden sin i Chena til å vedlikeholde og vedlikeholde eiendommens strukturer.

Haglsteinene isolerer seg ved leiren deres i Kiwalik for å gripe sesonghøst. Sue Aikens må skure tundraen for å sikre mat for å overleve.

Ricko DeWilde lærer barna sine å overleve i naturen når de reiser til Huslia. Sue Aikens oppdaterer leiren sin for å forbedre komforten.