The Rookie

Teamet må prøve å finne ut hvorfor akkurat de ble angrepet, og om det er en større plan bak det hele. Nolan har kun ett skift igjen å komme seg gjennom før bryllupsdagen.

Hele teamet samler seg for å feire bryllupsdagen til John og Bailey. Celina legger merke til noe som ikke stemmer i saken sin og gjør en ny oppdagelse, mens forholdet mellom Lucy og Tim settes på prøve.

Nolan og Baileys bryllupsreise blir til et mareritt når de havner midt i en pågående krimsak. Tim og Celina samarbeider for å finne ut identiteten til en ukjent mann.

Det er offiser Aaron Thorsens første dag tilbake etter overfallet, og han får i oppgave å håndtere en rekke høy-stress situasjoner for å avgjøre om han er klar til å jobbe.

Etter at en smårolling blir funnet på åstedet for en forbrytelse, må John og Bailey bestemme seg for om de skal ta barnet til et krisesenter for natten eller ta vare på henne selv.

Bailey ønsker seg barn, og vil at John skal revurdere avgjørelsen de tok sammen. John og Celina jakter på en rømling fra fengselet som de frykter er på et hevntokt.

To tenåringer blir meldt savnet, og hele teamet tar opp jakten på jentene. Samtidig er Lopez og Harper på en helt annen type jakt for å finne den perfekte barnepasseren.

Teamet blir bedt om å holde vakt på sykehuset, etter en mafia-relatert hendelse. Lucy og Celina etterforsker hendelsen, mens Tim og Aaron drar ut på et oppdrag.

Nolan og Celina tar på seg et spesielt oppdrag. Monica får hjelp til å identifisere de som overfalt henne, mens Lopez og Harper får et gjennombrudd.

Sersjant Grey hjelper teamet med å forberede seg til deres største oppdrag hittil. Siden oppdager Aaron, Lopez, Celina, Tim og Smitty en overraskende forbindelse i saken deres.