Ugly Betty

Betty tar en beslutning om hva hun ønsker å gjøre med livet sitt. Samtidig får faren hennes, Ignacio, ny jobb på en fast food-sjappe. Dessuten tvinger Wilhelminas manipulasjoner Daniel til å gjennomføre endringer.

Wilhelmina jobber med sin første utgave som redaktør for Mode og prøver å lure Betty over til sin side ved å tilby henne jobb som personlig assistent. Samtidig oppdager Daniel at han står overfor en kamp om foreldreretten.

På Mode blir samtlige lamslått av en ulykke. Senere forsøker Betty og en kriminaletterforsker å finne ut hva som virkelig skjedde. Samtidig får Ignacio sjokk når han hører sannheten om Hilda og trener Diaz.

Gio er tilbake, og Betty forsøker å gjøre ting godt igjen mellom dem. Men Gio er ikke veldig interessert. Samtidig sliter Daniel med å fordøye sjokkerende familienyheter.

Kimmie Keegan ber Betty om hjelp til å finne jobb, og Justin prøver seg på audition til en Broadwaymusikal. Samtidig prøver Daniel ut en ny datingtjeneste - og svaret på hvem som er hans perfekte match er svært overraskende.

Betty tar seg i å konkurrere mot Kimmie, som endelig viser sitt sanne jeg. Den nye statsborgeren Ignacio forbereder seg til å stemme for første gang.

Betty jobber overtid for å tiltrekke seg oppmerksomheten til sin søte nabo, den hardt arbeidende musikeren Jesse. Samtidig kompliseres Bettys liv ytterligere når en utslitt og plutselig hjemløs Amanda blir hennes midlertidige romkamerat.

Betty trenger Daniels hjelp for å forhindre at en utgave av Mode kommer ut. Skjer det, kan det nemlig resultere i et PR-mareritt for magasinet. Problemet er at Daniel er umulig å få tak i fordi han har trukket seg tilbake på et av firmaets fristeder.

Konkurransen blir heftig når både Marc og Betty søker seg til et kurs for unge redaktører.

Betty og Amanda samarbeider om en nettartikkel i Mode og får en kveld på byen i New York de sent vil glemme.