Aquarius

Etterforsker Sam Hodiak og spaner Brian Shafe begynner å lete etter den savnede tenåringen Emma Karn, som har blitt fascinert av den beryktede kultlederen Charles Manson.

Hodiak og Shafe etterforsker mordet på en kvinne. Til tross for rasemotsetninger mistenker Hodiak kvinnens ektemann for å stå bak drapet. Manson bruker Emmas familie som en inngangsport til musikkbransjen.

Hodiak hjelper Shafe med å renvaske informanten sin og opprettholde dekkhistorien. Shafe tar med Charmain undercover i Manson-familien for å finne Emma.

Hodiak etterforsker mordet på Gladern gjennom sin kone Lucille. Manson skjuler Emma, men Hodiak finner henne til slutt og tar henne med hjem.

Hodiak blir utfordret av Black Panthers når han etterforsker et mord i South Central. Emma rømmer hjemmefra, og Hodiak besøker Manson.

Manson kommer seg etter å ha blitt banket opp av Hodiak og takker Shafe og Butano. Hodiak hjelper Shafe med å finne ut hvem som trakasserer familien hans.

Hodiak etterforsker mordet på en Hollywood-stjerne, men blir blokkert av filmstudioet. Emma og Sadie møter en spesiell person fra Mansons fortid.

Karn får gode karrierenyheter, men hemmelighetene hans risikerer å bli avslørt. Hodiak søker hjelp hos to personer fra fortiden: en prest og en prostituert.

Charmain er på tur med to betjenter når de blir drept i kaldt blod. Hodiak og Shafe må finne morderen for å beskytte Charmains karriere.

Hodiak hjelper en etterforsker som har skjult sin latinamerikanske bakgrunn. Shafe får et gjennombrudd i heroinsaken.