Swedish Dicks

Ingmar strever som privatetterforsker når han en dag får en sak om en stjålet datamaskin som leder ham til den utrolig irriterende DJ Axel - men det er ikke bare irritasjon som vekkes.

Axel drar på skytebanen for å øve. Der møter de på Ingmars erkefiende og rival, og hun kommer med en utfordring, nemlig at Axel har én uke på seg til å bli en bedre skytter enn hennes menn.

Ingemar og Axel får på på et reklamebyrå for å finne ut hvem som stjal hemmelige data. Den tilsynelatende enkle undercoverjobbem tar dog en uventet vending når oppdragsgiveren tar en skjebnesvanger avgjørelse.

Når Ingemar får besøk av spøkelset til sin gamle stuntpartner fører hans følelsesmessige ustabilhet til et pinlig feilskjær. Axel tar dermed selv på seg å infiltrere en sekt.

Pornostjernen Taylor Slow leier privatdetektivene for å finne ut hvem som forfølger henne. Axel skal infiltrere et konkurrerende detektivbyrå, mens Sarah ber faren om hjelp.

Klienten Anne ber Swedish Dicks å ta rede på om den konkurrerende dyrekirkegården sparer penger ved å brenne dyrene sine i grupper. En sak som forverres av at Axel har sluttet med sin antidepressive medisin.

Mens Axel prøver å skaffe venner, har Ingmar bestemt seg for å løse gåten om Tex, og til det trenger han mye penger. Heldigvis dukker en uventent mulighet opp på en illegal pokerklubb.

Filmstjernen Chip hyrer Swedish Dicks for å finne ut hvem som nettmobber hans datter. Ingmar er endelig klar for å ta seg inn i djevelens rede for å treffe mafiabossen Dmitri.

Swedish Dicks får i oppdrag å spore opp en stjålet avlssau, men før de rekker å begynne søket blir Ingmar pågripet av FBI. Det ser mørkt ut for Ingmar, helt til FBI er villige til å tilby en deal.

Ingmar skal reise hjem til Sverige da han får en sak der hans egen datter er i fare. Alle blir innblandet i deres farligste sak til nå, som leder dem mot gåten rundt Ingmars fortid.