The Big Bang Theory

Leonard og Penny kommer tilbake fra date, men den ender litt merkelig fordi Penny ønsker å ta ting mer med ro.

Etter at Leonard ser Penny med en ny type, finner han ut at det er på tide å komme seg videre i livet. Når Leslie Winkle kommer inn i laboratoriet, inviterer hun Leonard til å ha et forhold.

Penny blir deprimert fordi hun synes hun mislykkes i alt her i livet. Guttene forsøker alt for å få henne til å føle seg bedre, uten resultater. Men når Penny ser Sheldons spill "Age of Conan", blir hun avhengig av å spille det.

Når Koothrappali oppdager en ny planet, blir han hedret med "30 under 30"-prisen fra People Magazine. Guttene inviterer ham ut på middag for å feire, men det er en person som ikke klarer å vise sin støtte; Sheldon.

Leonard gjør eksperimenter der han har behov for å bruke en laser som bare er tilgjengelig om natten, og er derfor ikke i stand til å kjøre Sheldon til og fra jobben på morgenen.

Sheldon befinner seg i en merkelig situasjon etter å ha holdt tale på et studentseminar; ei jente tilbyr seg å hjelpe ham med researchen. Sheldon trenger ikke hjelp, men får henne i stedet til å gjøre alt hans daglige arbeid.

Penny har store problemer med å tilpasse seg husreglene. Når Penny får tre strikes, blir hun bannlyst og får ikke engang snakke til Sheldon mer. Noe som setter Leonard i en vanskelig situasjon når han må velge hvem han skal støtte.

Wolowitz har nok en gang rotet det til. Han inviterer Stephanie til å kjøre Mars Roveren, men så setter den seg fast i grøfta.

Forholdet mellom Leonard og Stephanie går ganske bra, men Sheldon liker henne veldig godt og er redd for at Leonard ikke er mann nok. Han arrangerer derfor en situasjon der han trenger hjelp fra Leonard for å få ham til å gjøre inntrykk på Stephanie.

Da Penny avslører sannheten om Leonard og Stephanies forhold; at de bare dater fordi hun liker ham, bestemmer Penny seg for å snakke med Leonard om saken.