Flight of the Conchords

Bret og Jemaine fra New Zealand har bodd sammen i New York en stund, men jakten på damer og en musikkarriere står i stampe. Jemaine møter Sally på en fest hos deres venn Dave, og forelsker seg, selv om hun og Bret har gått ut sammen i seks måneder.

Murray vil ikke at Flight of the Conchords skal spille om kveldene fordi det er for farlig, og gir Bret og Jemaine New York-T-skjorter, slik at de skal gli inn blant lokalbefolkningen.

Murray blir bekymret når Bret avlyser en turné for å være sammen med kjæresten Coco. Det blir verre når Jemaine følger med for å være en aktiv deltaker på Bret og Cocos dater.

Bret er opptatt med Coco, og den ensomme Jemaine møter Sally, som hadde gått fra ham tidligere. Han ser for seg et nytt liv sammen med Sally, men får en kalddusj når han får vite at hun ikke vil være sammen med ham før han skaffer seg sin egen bolig.

En kroppsbevisst Bret får råd i drømme fra et rockeidol, Murray prøver å selge en Conchords-låt til et gratulasjonskort-firma.

Murray bruker bandets krisefond og organiserer en oppvarmingsturné før en stor konsert i Central Park. På en flyplassbar havner guttene sammen med noen ”havfruer” fra et damevannpololag, noe som nesten ødelegger turneen og forholdet til Murray.

Bret og Jemaine hyrer en halvprofesjonell skuespiller for å muntre opp Murray etter en skuffende konsert.

Bret og Jemaine fra New Zealand har bodd sammen i New York en stund, men jakten på damer og en musikkarriere står i stampe. Jemaine møter Sally på en fest hos deres venn Dave, og forelsker seg, selv om hun og Bret har gått ut sammen i seks måneder.