In Treatment

Brooke begynner å jobbe med sin første pro bono-klient, Colin, som viser seg å være unnvikende til tross for at han påstår at han er positiv til terapi.

Når 18-årige Laila tvinges til å gå i terapi av bestemoren sin, gir Brooke henne styrken til å ta kontroll over eget liv for første gang.

Brookes nære venn Rita tvinger henne til å erkjenne hvordan det at hun har unngått å forholde seg til farens død, påvirker henne på jobben og i forhold.

Etter at Brooke knytter Colins plagsomme utbrudd til en dyptliggende avmaktsfølelse, presser hun ham til å ta ansvar for sine handlinger.

Colin oppdager i hvor stort omfang hans virkelige jeg har blitt hemmet før han kommer med en overraskende forespørsel som gjelder den siste samtalen.

Når dårlige nyheter ryster Brooke, ber Rita henne om å beholde fokus.

Etter at Brooke overrasker Eladio med en uventet analyse, drøfter hun framtiden sin med Adam

I den siste samtalen med Colin anstrenger Brooke seg for å finne frem til sannheten i det han har fortalt.

En bekymret Brooke presser Laila til å fortelle om sin kompliserte forståelse av tilknytning og fremtida.

Etter å ha ødelagt planene deres forstår Brooke bedre hva slags forhold hun og Rita har.