In The Heat Of The Night

«The Crew», en narkobande fra nærliggende Jackson bringer vold og tragedie med seg når de flytter inn i Sparta og starter å eliminere konkurrentene. Harriet DeLongs sønn, Eugene, bevitner massakren av barndomsvennen sin og en lokal langer.

Sparta rystes av en bølge med narkooverdosesaker idet Gillespie og Tibbs nærmer seg «The Crew», en morderisk gjeng med cracklangere. Eugene identifiserer modig gjengmedlemmene som myrdet hans nære venn, men nå er hans eget liv i fare.

Gamle familiekonflikter blusser opp igjen når politibetjent Luann Corbins bror blir løslatt fra fengselet og flytter hjem igjen. Luann mener dette er en dårlig idé og sier at Tyler aldri vil forandre seg.

En ustabil tenåring, besatt av ekskjæresten sin, dreper den nye kjæresten hennes, og legger skylden for mordet på stefaren hennes. Althea ser tenåringens hat på skolen og innser hvor farlig han er. Kan han stoppes fra å gjøre enda en fatal feil?

Althea Tibbs sliter med depresjon etter å ha bevitnet en elevs sjokkerende selvmord, og den døde tenåringens ekskjæreste starter å date en fyr med rulleblad, som hun er desperat etter å rømme fra Sparta med, for å flykte fra sin misbrukende stefar.

Gillespie gjenforenes med datteren sin, Lana, når hun kommer til Sparta for å gjøre opp arven sin, men hun har blitt fulgt av morens ekskjæreste, som påstår at alt tilhører ham, og han er villig til å iverksette drastiske tiltak for å innhente.

Rose Murphy blir seksuelt misbrukt av sjefen sin og mens hun avveier et nytt overfall, dreper hun ham. Når hun tilstår dette til ektemannen, får han det til å se ut som et mislykket ran. Et par tyver blir arrestert, men ledetrådene stemmer ikke.

Morfintabletter har forsvunnet fra Newton General Hospital, og Tibbs etterforsking av de mistenkelige dødsfallene til dødssyke pasienter på institusjonen fører ham til å tro at hans tante Rudas egen lege, dr. Lambert, kan være involvert.

Bubba finner ut den skuffende sannheten at Eddie Larran, countrysangeren han idoliserer, kan ha stjålet sin største hit, og etterlatt skrivepartneren sin, Ace McCabe, uten noe av formuen som kom fra sangen. Robert Goulet er gjestestjerne.

Serena Grimes, offeret for et voldelig bevæpnet ran, blir besatt av Bubba Skinner når hun feiltolker vennlighet for romanse. Snart ankommer blomster til Bubba på stasjonen, noe som underholder Gillespie og de ansatte, inntil forfølgelsen starter.