How to Make it in America

Ben og Cam må betale tilbake et lån til Cams fetter. En gammel skolevenn redder dem, enn så lenge. Ben oppdager at ekskjæresten dater en hotelleier.

Ben og Cam låner enda mer penger med skyhøy rente fra Rene, og leter etter en investor til produksjon av sine jeans, “Crisp NYC”. Både Ben og Rachel innser at de ikke helt har kommet seg videre, og går inn for å prøve hardere i fremtiden.

Ben og Cam finner en skredder til sine jeans. Rachel tenker over fremtiden etter å ha gjenopptatt kontakten med en venn som jobber i Fredskorpset, og Rene vil kjøpe ut sine markedsføringspartnere. Ben og Cam lanserer “Crisp NYC”.

For å glemme at Rachels nye kjæreste blir med på hennes bursdagsfeiring vil Ben tilbringe kvelden på nattklubb med Kaplan. Cam får en godt betalt jobb som bartender på en galla, men dropper den for å holde Ben – og Kaplan og Domingo – med selskap.

Ben og Cam møter en japansk kjøper kalt Hidemi, men deres jeans viser seg å ikke være slik de hadde tenkt. Rene får uventede problemer med å finne penger. Rachel og Darren eksperimenterer med ecstasy.

Ben og Cam strever med å fylle Hidemis ordre – til en salgsansatt, Julie, tilbyr dem hjelp. Rene får faderlige råd om hvordan han kan takle Flaco, som han mener har stjålet penger fra ham. Rachel møter Darrens mor.

Ben og Julie finner tonen. Rachel misliker Darrens tilbud om å la henne designe hotell. Cam og Ben gir ut smaksprøver av Rasta Monsta for Rene.

Cam mistenker at Rene har noe å gjøre med tyveriet av bilen med hans og Bens t-skjorter. Tør han konfrontere sin hissige fetter? Rachel tar et valg.