The Simpsons

Homer finner ut at hammocken hans kan lage kloner, og han lager straks nok versjoner av seg selv til at han ikke lenger trenger å gjøre husarbeid. Lisa starter en antivåpenkampanje, noe som fører til at ikke engang Springfields politi har våpen.

Homer reflekterer over livet og kommer frem til at familien har stått i veien for hans rock'n'roll-drømmer. De svarer med å sende ham på en rock'n'roll-fantasileir, der han kan lære faget av stjerner som Mick Jagger, Keith Richards og Elvis Costello.

Bart og Lisa havner i samme klasse når Lisa får hoppe over et klassetrinn fordi hun er så flink, mens Bart må gå året om igjen.

Marge går til en plastisk kirurg for å ta fettsuging, men ender ved et uhell opp med silikonbryster. Legen lover å ta dem ut igjen, men ber henne teste sin nye tilværelse i to døgn før hun bestemmer seg.

Ved en tilfeldighet havner familien Simpson i et hus hvor det filmes et nytt realityshow - beboerne må leve som om det er år 1895.

En mystisk person er ute etter å drepe Homer, og Sideshow Bob blir satt fri for å kunne hjelpe til med å fange den psykotiske morderen.

Bart nominerer lærerinnen sin til Årets lærer, etter at rektor Skinner har skuffet henne nok en gang.

Lisa blir lei seg fordi Homer har kjøpt helt feil bursdagspresang. Homer ansetter derfor en privatdetektiv slik at han kan finne ut alt om sin datter.

Marge blir engstelig etter å ha blitt ranet på gaten og begynner derfor å løfte vekter. Snart er hun sterk som en okse og tør å forlate huset igjen. For å feire sin nyvunne frihet banker hun til og med opp raneren!

Ned tipser Homer om bønnens kraft, og vips er Homer igang med å be om både det ene og det andre. Det hele ser ut til å gå svært bra, men Homer er ikke kjent for å begrense seg eller tenke over konsekvenser.