Brannmann Sam

Moose lærer barna å koke poteter langsomt, men sulten gjør dem utålmodige. Snart er sulten det minste de bekymrer seg for, for den nye Jupiter skaper stor ståhei på brannstasjonen.

Den nye bonden, Annie, frakter to villsvin når en av dem rømmer. Hun hopper i elven etter det, og pluselig må de begge reddes.

Jon håper farens massive kikkert vil bidra til å oppdage en sjelden sel, men den gjør så de velter over bord i stedet.

Demningen i Pontypandy-elven brister, så Mandy og Georg legger ut på et eventyr for å redde dyrelivsboken sin og... matpakkene?

Kan detektivene og mysterium-agentene løse mysteriene om alle gresskarene og de rare sniffelydene?

Detektivene og mysterium-agentene er tilbake på saken om de merkelige sniffelydene, med hjelp av Moose, som hørte lydene på turen.

Sarah setter opp et fengslende teatershow i lunsjen, rett utenfor Bronwyns Cafe. Showet er så bra at Charlie ikke en gang merker at ovnen hans tar fyr.

Peter finner noe som ser ut som en dinosaurfossil, når plutselig hunden Nipper stikker av med beinet! På toppen av det hele setter Nipper seg fast på en hylle over kanten av et stup.

Hvilket lag vinner Malcolm's utfordring om det beste villmarksbildet? Blir det Mandy og Mikkel, Sarah og Jon, Hannah og Jørn, eller kanskje Georg og Jorund?

Det oppstår kaos på Pontypandys aller første Bondens marked når Sarah og Jon prøver å selge mer enn Mandy og Georg. Det får epler til å fly overalt!