Sydney & Max

Sydney vil ha en ny hårsveis til hun begynner i syvende klasse, men hennes far synes det er for ekstremt. Unge Max forsøker å overtale moren om å la han bleke håret sitt.

Sydney adopterer en hund bak sin fars rygg, men har vanskelig for å holde det hemmelig. Unge Max får en skilpadde som "prøvekjæledyr", så han kan bevise at han er ansvarsfull.

Max sporer Sydneys mobil fordi han mistenker at hun har sneket seg inn på en konsert med Olive, selv om han har forbudt det. Det minner ham om barndommen hans da moren fikk tak i ham via personsøkeren hans.

Sydney og Olive sliter med barnevaktvirksomheten sin da det viser seg at barnet de har passer er søskenet til den mest populære studenten i klassen deres.

Sydney blir invitert til en bassengfest, men er usikker på om hun bør barbere leggene. Den unge Max er ivrig på å begynne å barbere seg for å bevise sin manndom.

Sydney og Olive gleder seg veldig til deres ukelange overnatting. Den unge Max og Leo slåss fordi Max til stadighet glemmer jobbansvaret sitt i arkaden.

Sydney skjønner ikke hvorfor hun ikke får toppkarakter i litteratur, siden unge Max ser ut til å få det uten problem, og de har samme lærer.

Sydney arrangerer en feministisk protest når hun blir utestengt fra jazzklubben på skolen, som består kun av gutter. Unge Max blir venn med en rullebrett-jente.

Sydney og Olives bånd blir satt på prøve når de begge blir venner med den nye jenta, men prøver å holde vennskapet hemmelig for hverandre.

Sydney forvandler kjelleren om til en hule for jentene, men far føler seg utenfor. Unge Max forvandler sin kjeller til en kamparena for roboter, men vil ikke at mor skal finne ut av det.