Jungelgjengen

"Hvem er den største oppfinneren i jungelen?" På det spørsmålet svarer Miguel: kivifuglen Erling, men det er nok ikke de andre i Jungelgjengen enige i.

Familiene til Gilbert og Flaggine skal møtes for første gang, men ingenting går som planlagt og plutselig begynner familiene å krangle høylydt!

Maurits og Junior tilbringer noen feriedager hjemme hos Natacha, og innser at hun er tilbake i tjeneste! Sammen med Tony må tigerfamilien raskt evakuere alle dyrene som er truet av oversvømmelse. Det blir kanskje ikke en særlig avslappende ferie.

Ved et uhell lager Gilbert en bombe som kan ødelegge hele jungelen ved den minste vibrasjon. Det finnes bare én løsning: å detonere bomben i vulkanen. Miguel og Gilbert begir seg av gårde, men veien til vulkanen er full av hindringer.

Elefanten Ronald blir forfulgt av en gruppe mandriller som planlegger å kidnappe kongen. De forfølger Ronald, fordi de har tegnet planen sin på ham!

I år er det Miguel som er hedersgjest på Skogsmurmeldyrenes dag! For å sikre at alt går på skinner, har Lolas far designet et organisasjonshjul som tydelig dikterer hvordan dagen skal forløpe.

Junior og Miguel tilbringer ettermiddagen i Mickeys fornøyelsespark. Mickey hevder at han har forandret seg og vil gjøre opp for sine tidligere ugjerninger. Dessverre er parken full av feller, og Junior blir fort desillusjonert.

Som følge av en misforståelse blir Miguel utropt til vokter av Koppseremonien istedenfor Tony, en begivenhet som skal forhindre krig mellom to rivaliserende hamsterbyer.

Alle er samlet for å se solformørkelsen sammen, når et yin og yang-symbol dukker opp på himmelen. Dette er et tegn på at jungelens største kung-fu-mester er tilbake.

Maurits mimrer tilbake på sine unge år, og treningen sin med kung-fu-mester Hector. Han lærte Maurits det viktigste av alt, nemlig ydmykhet.