Upload

Nathan har fortsatt problemer med å få gigs, og bor sammen med den nyopplastede Ingrid. Samtidig leter han etter Nora, som har flyktet fra nettet og møtt en mann som lever teknologifritt.

Under en middag får Nathan et møte med noen spøkelser fra fortiden. I tillegg får Nora prøvd ut sine programmeringsferdigheter når hun trer inn i aktivismens rekker, og kommer veldig nær Matteo.

Frustrerte over skjevhetene og urettferdighetene på Lakeview, bestemmer Luke og Nathan seg for å omfordele litt av rikdommen, med ufrivillig hjelp av Ingrid.

Noras lojalitet blir satt på prøve når hun blir bedt om å ta nye grep sammen med Matteo og Ivan. I mellomtiden er det familiedag, en spesiell dag hvor Uploads kan få kontakt med sine nærmeste igjen.

Nathan og Nora kjemper for å stoppe et potensielt farlig teknologisk fremskritt. I mellomtiden boikotter Luke søvnen når han oppdager at Horizen tjener penger på drømmene hans.

Nora og Aleesha forfølger mysteriet i New York City sammen med Nathan og Luke med på skjermene. Ingrid får et uventet besøk som er bekymret for hennes evner som mor til en digital baby.

Nora får støtte fra noen usannsynlige allierte og tar hyperloopen til Los Angeles. I mellomtiden spisser problemene i Nathans privatliv seg til, mens Ingrid deler endelig hemmeligheten sin.