The Strain

Fra askene av menneskehetens atomkrig har Den Evige Natt begynt. Eph blir hjemsøkt av de grusomme tingene sønnen gjorde og forlater New York City for å dra til Philadelphia.

Dutch er desperat etter å komme seg vekk fra fangenskapet i et avlingsprogram for strigoier for å finne Setrakian.

Quinlan og Fet oppdager at å stjele en atombombe ikke er så lett når de støter på en uventet fiende. Eph og Alex koker sammen et nytt våpen for å kjempe mot strigoiene. Zach er frustrert og ensom og oppdager en mulig partner.

Dutch blir tvunget til å inngå en avtale med Desai når hun forsøker å rømme fra avlingsfabrikken til strigoiene.

Fet og Quinlan er tett i hælene på en konvoi som bærer med seg den dyrebare atombomben deres. Eph og Alex leter etter spor for å lære om mesterens endelige plan for menneskeheten.

Fet og Quinlan må finne ut hvordan de skal få atombomben tilbake til New York, mens en desperat Eichhorst kommer stadig nærmere posisjonen deres.

En svekket Setrakian ignorerer Eph sin advarsel for å presse seg selv til det ytterste i sitt håp om å få seier og hevn. Fet og Quinlan skynder seg tilbake til Manhattan, mens mesteren forbereder seg på å ta livet av alle sammen.

Heltene våre samler seg etter tapet. For å kunne beseire mesteren, må de finne ut hvor han er først. Heltene våre setter sammen en ny plan for å spore han via menneskelige samarbeidspartnere.

En uventet gjest får gamle konflikter til overflaten igjen, noe som splitter heltene våre og ødelegger tilliten de har til hverandre. Utstyrt med ny og tvilsom informasjon, går gruppen til et siste angrep på mesteren.

I seriens finale kommer Quinlan opp med en desperat plan som har en gigantisk pris. Eph sliter med samvittigheten sin og Fet tar på seg et selvmordsoppdrag.