NY Ink

Ami har kjempet hardt, men nå er Wooster Street Social Club den viktigste tatoveringssalongen i NYC. Men større suksess betyr flere problemer. Kan Ami håndtere alt?

Ami bestemmer seg for å arrangere en fest for å feire at Wooster Street Social Club har gjort det så bra. Men når Megan inviterer Chris uten Amis tillatelse, blir det problemer.

Ami lar den gamle lærlingen Billy prøve en omfattende tatovering, vågale bilder av Megan får stor oppmerksomhet, og skuespilleren Tila Tequila vil hedre foreldrene.

Ami er i South Beach for å tilbringe tid med datteren. Samtidig inviterer Megan og Jessica et kjent ansikt til salongen i New York.

Etter en inspirerende tatoveringsøkt gir Ami tilbake ved å invitere ungdommer på skråplanet til salongen. Men erting gjør at Robear blir irritert, og sinnet hans påvirker dagen.

Når Ami irettesetter Billy, stikker Bily av. Gjør Billys temperament at han må velge mellom Amis vennskap og karrieren? Senere gjør jentene Robear klare for en hurtigdate.

Etter å ha sluttet på Wooster Street, prøver Billy å greie seg som tatovør på egen hånd. Samtidig lurer Megan på om det å potensielt ødelegge et vennskap er verd mulig kjærlighet.

Jessica skaper kaos når hun viser Tommy noen av tatoveringene hun har jobbet med på fritiden. Tim, som har hjemlengsel, tar Ami med å surfe på New Yorks lite kjente strender.

Når Ami hører at Jessica tatoverer hjemmefra, må han velge mellom å gi henne sparken og opplæring. Samtidig flytter Megan i egen leilighet.

Når Chris ikke slutter å snakke stygt om Wooster Street, konfronterer Ami ham. Megan må velge mellom karrieren og kjærligheten. Ami må ha hjelp av Tim til å drive salongen.