Livet under null

Vinteren nærmer seg, og Hailstone-familien får høre at de har arvet land. Etter å ha vært værfast i flere dager, returnerer Glenn til sin avsidesliggende hytte.

Et strømbrudd i Kavik gir Sue Aikens problemer med kommunikasjonsutstyret sitt, og Glenn Villeneuve legger ut på årets viktigste jakt.

Folket i Alaska forbereder seg på den brutale vinteren og tar i bruk så mange ferdigheter som mulig, men planene deres går ikke alltid som de skal.

Sue Aikens kommer hjem og finner et farlig rovdyr like utenfor leiren. Innsjøen utenfor Glenns hytte har blitt islagt, så det er perfekte forhold for å finne gåsemure.

Den sene frosten i Arktis skaper unike utfordringer for folket i Alaska mens de prøver å samle inn mat og ressurser for overlevelse.

Reparasjoner, jakt og ærender står på agendaen for fem alaskere som sliter med å bli ferdig med alt som må gjøres før vinteren kommer.

Den kommende vinteren tvinger folket i Alaska til å sikre at de får en god årstid. Andy jakter for å spe på matforsyningene, og Sue konfronterer sin største frykt.

Midt på vinteren drar alaskerne opp i fjellene, og krysser islagte elver og tundra for å få tak i ressurser de trenger for å overleve. Glenn jakter på karibu i Brooks Range-fjellene.

Jakt og fangst er nødvendige aktiviteter for folket i Alaska hvis de skal få nok mat og pels til å overleve den tøffe vinteren. Sue Aikens jakter på karibu og rype på tundraen.

Folket i Alaska jakter på knappe ressurser og takler uventede situasjoner. Chip og Agnes etablerer en leir for fremtidig matsanking, og Andys tur til vedstabelen går ikke som planlagt.