The Strain

Når et passasjerfly lander og blir stående på rullebanen uten en lyd, blir epidemiolog Ephraim Goodweather og teamet sendt for å undersøke. De finner et fly hvor alle passasjerer er infisert.

De fire overlevende utvikler rare symptomer, men Eph og Noras forsøk på å sette dem i karantene forhindres når en feilinformeringskampanje starter. Setrakian får et overraskelsesbesøk i fengselet.

Eph og Nora kjemper for å redde kaptein Redferns liv og ser virusets grufulle konsekvenser. Rett etter å ha blitt løslatt fra fengselet begynner Setrakian sin nådeløse ferd for å stoppe spredningen.

En obduksjon avslører den bisarre spredningen av det mystiske viruset og får Jim til å komme med en overraskende tilståelse. Eph og Nora leter etter tragediens yngste offer, men noen kommer før dem.

Nora har forsvunnet og Eph slår seg motvillig sammen med Setrakians for å samle nok bevis til å beordre bykarantene. Fet opplever noe uforutsett inne i en t-banetunnel.

Eph blir arrestert av FBI etter å ha advart Kelly om å forlate byen sammen med Zack før pesten spres. Setrakian oppdager at den kommende eklipsen er vendepunktet og begynnelsen på slutten.

Setrakian, Eph og Nora bestemmer seg for å bruke Jim som lokkemat for å spore opp mesteren. Neeva sliter med å beskytte barna når hun møter en mystisk fremmed hun er usikker på om hun vil ha hjelp av.

Etter å ha oppdaget at ultrafiolett lys kan stoppe åndene, får Setrakian en ny og uventet hjelper. En rask tur til en matbutikk i Brooklyn resulterer i et dødelig angrep.

Eph kjemper mot klokken for å sikre familiens sin, men innser at Kelly allerede er savnet. Dutch avslører sin rolle i Palmers planer, mens Gus tvinges til å ta en vanskelig avgjørelse vedrørende Felix.

Eph etterforsker Kellys forsvinning og sliter med informasjonen han kommer over. Dutch setter en plan ut i livet for å få hevn overfor Palmer, mens Fitzwilliam tar et overraskende valg.