Partie de campagne

Alors que toute sa bande a quitté Bellefontaine pour la journée, Raphaël se retrouve tout seul. Il faut se rendre à l'évidence, sans ses amis, il s'ennuie à fond. Il tombe alors sur Le Lièvre qui est seul également.

C'est bientôt la fête médiévale de Bellefontaine, où Samson jouera un preux chevalier. Mais pour Manon et Le Lièvre, c'est carrément trop craignos. Le summum de la ringardise. Honteux, Samson se sent obligé de penser comme sa bande.

Se challengeant dans une cueillette de champignons épique, les deux bandes ratissent la forêt pour en trouver le maximum. Attention, si un seul champignon toxique est présenté au Docteur Lee à la fin de journée, l'équipe est éliminée.

Ce matin, Grande Perche se lève de mauvais poil. Après s'être énervée contre ses céréales, puis contre sa mère et Petit Pied, elle se dispute avec Lina et surtout avec Raphaël dès qu'elle arrive à la cabane.

Les deux bandes s'affrontent dans une chasse au trésor en forêt, mais juste avant le départ, Petit Pied tombe sur la feuille des réponses aux énigmes. Il la glisse dans sa poche et s'en sert pour faire avancer son équipe.

Pour son anniversaire, Raphaël reçoit une carte de vœux d'une admiratrice secrète. Désespéré de découvrir l'identité de l'expéditrice, il demande l'aide de P'tit Pied pour comparer l'écriture de la carte avec celle des filles qu'ils connaissent.

Alors que les enfants partagent leurs phobies, Petit Pied annonce qu'il n'a jamais peur de rien. Mais est-ce qu'il dit vraiment la vérité ?

Raphaël doit travailler avec Manon pour un devoir d'école, alors que c'est le jour de la cueillette des marrons.

Après une dispute, Raphaël décide de rejoindre la bande à Manon. Jusqu'où est-il prêt à aller pour se faire accepter dans le camp ennemi ?

Manon lance un défi d'escalade : laquelle des deux bandes parviendra à planter son drapeau en premier au sommet de la Marmite ?