The Incredible Pol Farm

Charles og Ben må plante høyfrø i åkeren for å skaffe mat til dyrene som kommer, og familien Pol må finne ut hvorfor åkrene deres er så våte. Dr. Pol hjelper Charles og Beth med å sette opp sine første bikubekolonier på den nye gården.

Familien er klare for sitt neste store prosjekt: Å bevare og forsiktig demontere en 100 år gammel låve. Det er ikke rom for feil hvis de skal frakte disse uerstattelige bjelkene tilbake til gården, og gjenopprette den til dens tidligere prakt.

Familien har nådd det farligste stadiet med å demontere den 100 år gamle låven: Å ta ned bjelkene. Hver del av denne prosessen må orkestreres nøye for å beskytte disse uerstattelige bjelkene. Beth prøver å trene Clovis etter at han rømmer fra gården.

Pol-familiens nye husdyr er ikke pottetrente, og siden sauefjøset ikke dreneres ordentlig har det nå blitt et tissepotte. Vinterfrosten er rett rundt hjørnet, så familien må få det fikset raskt. Pol-familien får også en ny sau til gården sin.

Pol-klanen begynner på Beths drømmehage. For å komme i forkant av regnet, jobber Ben døgnet rundt for å fullføre byggingen av hagens dam og fossefall. Beth ser at broren er nær bristepunktet, og planlegger en spesiell overraskelse for ham.

Familien har det travelt med å forberede gården sin til dens første Michigan-vinter. De må fikse beitegjerdet og bygge ferdig hagen før den første snøen faller. Beth er bekymret for biene, så hun henter inn eksperthjelp for å sikre at de overlever.

Det er vinter på gården, og Pol-familien henter inn fire merinosøyer som nylig ble avlet opp. Med litt flaks kan de vente sine første lam til våren. Pol-familien bygger en lammebås for de nyankomne. Beth sjekker om biene hennes overlevde vinteren.

Pol-familien forbereder seg på sauefødsler, og må fange og klippe de fire merinosøyene på gården. Mens dr. Pol hjelper faren med en gårdsoppgave, kommer Charles i en skremmende ulykke. Hele familien samles for å ta seg av gården.

Charles har kommet seg etter skaden, og gården viser ingen tegn til å bremse ned! Beth tar neste skritt med biene sine, mens Charles og Ben finner en endelig løsning for sauefjøsets dreneringsproblem.