The Thundermans: Undercover

Max og Phoebe tar med Chloe på et undercover-oppdrag til Secret Shores, slik at hun kan oppleve livet som et normalt barn. Men brått dukker det opp en ny superskurk, så trioen må bli i byen lenger enn forventet.

En treningsulykke forårsaker en feil med Chloes krefter, så Max og Phoebe leter etter en kur. Max tror han har løst problemet, og lar Chloe delta på en fest med venner, men behandlingen hans skaper helt nye krefter hun ikke kan kontrollere.

Chloe, Jinx og Buch designer en ny skolemaskot, men Max og Phoebe krangler og ødelegger maskoten. Etter at Chloe uttrykker sinne sitt mot søsknene, innser de at kranglingen deres påvirker Chloe på nye måter nå som de er foresatte.

Etter at Phoebe og Max lar Chloes venner se en skrekkfilm og spise godteri, vil Jinx og Buch sine foreldre møte Chloe sine. Hank og Barb er borte så Max og Phoebe forvandler seg om til dem for å hjelpe Chloe.

Max tror at Phoebe ikke kan la være å være en superhelt og gå på en helt vanlig date. Chloe hjelper Phoebe med å gjøre det bra på daten, men Max prøver å sabotere den. Plutselig dukker det opp en ekte superskurk, og setter Max og Chloe i stor fare.

Cherry kommer på besøk, og trioen oppdager at hun fortsatt har superkreftene sine. Cherry lover å fjerne dem etter jentekvelden med Phoebe og Chloe, men kreftene fungerer ikke og setter gruppen i fare. Max henger med Jinx, noe som gjør Colosso sjalu.

En ny superrask skurk skaper kaos i Secret Shores, og Billy er det eneste håpet for å finne henne. Etter at Billys hastighet ved et uhell utløser et snøskred, bestemmer han seg for å henge opp kappen og trekke seg tilbake fra livet som superhelt.

Max og Phoebe drar på en foreldrekveld, og lar Chloe være hjemme uten tilsyn av voksne. Når Jinx finner Luft Lyet, er han overbevist om at spioner retter seg mot skolen, og hans innblanding setter tvillingenes arbeid på skolen i fare.

Chloe føler seg kvalt av Max og Phoebe og ber dem finne nye venner. Uvitende blir tvillingene venn med samme person. Chloe nyter alenetiden helt til en pelikan plutselig dukker opp i stua.

Billy kommer til huset i håp om at den nye sidekicken hans, Steve, kan bli med i T-Force. Phoebe og Max vurderer det, men når de oppdager at superkraften hans er å lage marshmallows, avviser de ham. Steve blir ond og sverger hevn.