Redningsvenner

Piston prøver å gi kjøretimer, men sliter med å undervise på egen hånd og må be om hjelp. Jazzy tar Buds med på et eventyr i fantasiverdenen sin, Jazzyland.

Når Bo glemmer å mate valpen sin, går han på jakt etter mat i den lokale hundebeinfabrikken. Wayne og Wiley stjeler en iskrembil.

Axl prøver å spore opp en bil og overbevise den om å returnere slik at sprekken i panseret kan repareres. Firebuds oppdager hvem som stjeler hundehusene i byen.

Etter at Jazzy har vært på en danseforestilling, vil hun bevise at hun kan bli solodanser. Piston er like glad i alle dyr, helt til han møter Pows kjæledyrleguan, Bessie.

Under en oversvømmelse ber Brannvennene om hjelp fra en amfibiebuss til å levere måltider. Da vannstanden stiger på øya, hjelper Brannvennene til med å evakuere alle.

Iggy og Rod skaper kaos i byen. Violet sliter med et vanskelig prosjekt og spør bare vennene hennes til å hjelpe.

Smush er misfornøyd med rollen han skal spille i skolestykket. Jayden er syk hjemme og redder dagen ved å resirkulere RC-bil-lekene sine for å hjelpe Firebuds.

Flash anstrenger seg for å gi Bo tidenes beste bursdagsgave. Aksel blir populær på internett, og Brannkompisene opplever at hun står i veien for dem.

Vennene arrangerer en konsert. En ny lagkaptein blir utnevnt.

Firebuds må redde tre unge småbiler fra toppen av en berg-og-dal-bane. / Firebuds første overnatting i det nye hovedkvarteret blir uventet avbrutt.