All New Traffic Cops

Derbyshire-politiet må ta opp jakten på unge og farlige sjåfører, som skaper kaos med sin høye hastighet på veien. Et ambulanseteam kjemper mot klokken for å redde livet til en ung mann.

Med økende tilbakefallsrater i Storbritannia, står trafikkpolitiet overfor erfarne kriminelle som er flinke til å unnslippe loven, inkludert en mistenkt klonet bil.

Hvert år blir over 1000 mennesker drept eller alvorlig skadet av uforsikrede, ulisensierte eller diskvalifiserte sjåfører. Derbyshires trafikkpoliti prøver å få ulovlige og farlige sjåfører av veiene.

Med over 120 000 biler stjålet i Storbritannia hvert år, slår trafikkpolitiet hardt ned på bilkriminalitet. Politibetjentene får en travel kveld, med hele tre forfølgelser på bare en halvtime.

Politiet følger etter en bil, hvor det mistenkes besittelse av narkotika, og jakten tar dem over kommunegrensene. Og en helt vanlig rutinesjekk fører til en arrestasjon.

Vi får se hvordan Derbyshire-politiet jobber med sikkerheten, og et høyt antall alvorlige ulykker som involverer tungtransportkjøretøy på travle motorveier.